PDA

Просмотр полной версии : Pragma 6.0.101.10 + Cловари


KlassP
05.12.2010, 01:55
Pragma 6.0.101.10 Business + Cловари 6.0.100.10 (2010/Rus)

http://img703.imageshack.us/img703/4231/1291465781netz9598233.jpg

Pragma 6.0.101.10 Business - это многоязычная программа для перевода текстовых документов с одного языка на другой. Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. Pragma выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода.

С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон. За счет автоматизации многих функций Pragma очень проста в использовании. В отличие от других программ машинного перевода, в проекте Pragma используется многоязычная технология перевода, в которой для выбранного количества языков поддерживаются все возможные направления перевода.

Следующим усовершенствованием данной версии является полная совместимость с Windows Vista и Windows 7 включая 64 bit платформы, а так же со всеми последними версиями офисных и Интернет приложений.

Главным усовершенствованием Pragma 6 является перевод продукта в кодировку Юникод. Благодаря этому, ядро переводчика теперь может работать с расширенными алфавитами, что дало возможность разработать казахский модуль перевода. Это решение привело также к повышению скорости переводчика. Недостатком, хотя и незначительным, является увеличение объема языковых модулей примерно в полтора раза. Также, теперь не поддерживаются Windows 95/98/Me. Для этих ОС необходимо использовать программу Pragma 5. Некоторые изменения заметны и в интерфейсной части программы. Pragma 6 поддерживает все последние версии офисных и Интернет приложений.

Ядро перевода Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного. Мы стремимся достичь наилучших результатов от многоязычной организации словарей при сохранении высокого качества перевода.

Доп. информация:
В Pragma 6.x не поддерживаются Windows 95/98/Me. Для этих ОС необходимо использовать программу Pragma 5.x.

Системные требования:
Минимальные требования:
Pentium-совместимый процессор с тактовой частотой не ниже 220 МГц
ОЗУ объемом не меньше 128 Мб
Свободное место на жестком диске 50 Мб
Видеоадаптер - не критично.

Состав сборки:
-Модуль словарей 6.0.100.10 от 30 ноября 2010г.
(Английский Русский Немецкий Французский Латышский Украинский Польский Казахский)
-Основной модуль 6.0.101.10
-Таблетка
-Инструкция по установке.

http://i13.fastpic.ru/thumb/2010/1204/9a/8e8b35fe79bfaaa630d1473881c1479a.jpeg (http://fastpic.ru/view/13/2010/1204/8e8b35fe79bfaaa630d1473881c1479a.jpg.html)http://i13.fastpic.ru/thumb/2010/1204/c6/6026ad60f33550a6d8a57fcbd0ccb9c6.jpeg (http://fastpic.ru/view/13/2010/1204/6026ad60f33550a6d8a57fcbd0ccb9c6.jpg.html)http://i13.fastpic.ru/thumb/2010/1204/0d/1b03961dbf6116a8eeafd7eab9e1dc0d.jpeg (http://fastpic.ru/view/13/2010/1204/1b03961dbf6116a8eeafd7eab9e1dc0d.jpg.html)

ОС: Windows All
Интерфейс: русский, английский, украинский

Размер: 23.53 Mb
Таблетка: есть


Скачать

.:: Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином) ::.

Berimor
05.12.2010, 14:57
В следующую версию программы разработчики планируют встроить речевой блок!
Уже ведутся переговоры на озвучку с ведущим российским специалистом Виталием Мутко (более известным под псевдонимом "Фром Май Харт"):
http://www.ostrovokk.ru/forum/showpost.php?p=6716&postcount=6 :Laie_60A::Laie_60A::Laie_60A: